Play

Gershwin - Tsfasman
Melodia, 2022
Écouter

Gershwin - Tsfasman
Album du 10ème anniversaire

George Gershwin (1898 - 1937)
The Man I love (paraphrasé pour 2 pianos par Gregory Stone)
Quatre chansons arrangées par Paul Posnak
Trois Préludes (transcr. Gregory Stone)
I Got Rhythm Variations (transcr G. Gershwin)

Alexander Tsfasman (1906 - 1971)
Suite de Jazz (transc. I. Tsygankov)
Quatre chansons arrangées par Arthur Ancelle
Fantaisie sur « The Man I love » (transc. Igor Tsygankov)

Ludmila Berlinskaya, Arthur Ancelle - pianos

Enregistrement effectué dans le complexe de production de la Société de cinéma Mosfilm les 23–25 avril 2021.
Ingénieur du son – Maria Soboleva

L'anecdote : Cet album, 11ème collaboration entre le label Melodiya et les deux pianistes en 8 ans, marque le 10ème anniversaire du duo Berlinskaya-Ancelle. Cet album festif met en miroir la musique de George Gershwin et celle d'Alexandre Tsfasman, fondateur du premier ensemble de jazz en URSS et premier interprète de la Rhapsodie in Blue en Union Soviétique en 1945 - année de sa propre Suite de Jazz.

Le Monde (France) - Avril 2022

Marie-Aude Roux

"Dix ans que le duo franco-russe, couple à la ville comme à la scène, tutoie les sommets du répertoire pour deux pianos. (...) A eux deux, un modèle d’accomplissement. (...) Entre jazz et musique classique, aussi virtuoses qu’inventifs, Ludmila Berlinskaïa et Arthur Ancelle créent de magnifiques atmosphères orchestrales, des mondes audacieux tour à tour parés d’élégance ou de fantaisie, dans une salvatrice boulimie de rêve, de joie et de musique"

Classica (France) - Avril 2022

Melissa Khong

CHOC de Classica
"Aussi virtuose que rigoureux, le jeu de Ludmila Berlinskaya et Arthur Ancelle dispose des qualités indispensables (équilibre des textures, maîtrise rythmique, précision) pour s'aventurer dans un répertoire qui exige aussi le panache, l'insouciance et l'audace. (...) Un tour de force."

International Piano (R-U) - Mars 2022

Ates Orga

"Le duo russo-français Berlinskaya et Ancelle, qui fête ses dix ans de collaboration, offre une démonstration époustouflante de timbre, de toucher, de synchronisation et de travail d'équipe. A la fois cultivé et truculent, vertigineux et étincelant, leur pianisme fusionne imagination libre, flexibilité rythmique et swing avec une attention classique aux détails et à l'articulation. Incontournable."
  • Choc de Classica
  • 5 Diapasons
  • ffff Télérama